第１８期３中全会の閉幕後、中国各地で「単独二孩」（夫婦の一方が１人っ子であれば第２子の出産を認める制度）の実施が始まり、出産ブームの到来が予想されていたが、実際には第２子の申請をした「単独」（夫婦の一方が１人っ子）夫婦は全体のわずか２４．９％であることが分かった。２７日付で中国青年報が伝えた。

昨年１１月に３中全会が開催された当時、国家衛生・計画生育委員会が実施した調査では、「単独」夫婦の５０～６０％が「第２子出産」への意向を示していた。ところが、１年経った現在、条件を満たしている夫婦のうち、実際に「第２子出産」の申請をしたのはわずか２４．９％だった。中国青年報社会調査センターが「民意中国網」と「北京益派市場咨訊」を通じて実施した調査で明らかになった。

「第２子出産」の申請をしない理由で最も多かったのは、「子どもの養育費が高すぎる」（５８．１％）。これに「時間的コストが高すぎる」（３６．５％）、「子どもは１人で十分」（３２．３％）、「伝統的な考え方が変わり、子どもをたくさん欲しがらなくなった」（２９．０％）、「少し考える時間が必要」（２８．８％）、「申請手続きが複雑」（２３．４％）、「住宅が狭い」（２３．０％）、「仕事が忙しい」（２２．４％）、「女性側の犠牲が大きすぎる」（１５．１％）が続いた。

「単独二孩」の実施から１年間の申請数はわずか７０万件と多くの人口学者の予想を下回った。華中科技大学人口研究所の石人炳所長は「２人目が欲しいという希望と、実際に生むかどうかは別問題だということが分かった。当初はそれに気づかなかった」と語っている。

（http://www.focus-asia.com/socioeconomy/economy/402597/）